Vetëm nga një shqyrtim përralle nga trevat e Epirit gjetëm lidhjet e drejtpërdrejtja të mitologjisë së lashtë(pasqyruar në tablonë e famshme të Pier Maniar, sot në Muzeun e Luvrit, (Çlirimi i Andromedës, 1679) me:
- përmbatjen e përrallës epirote,të dhënë në formë vjershe,
- me emrat e personazheve të mitit me gjuhën shqipe,
- me pasqyrimin e këtyre emrave shqip në element e objekteve me të cilat personazhet po të kësaj trevave projnësiçjanë
Kështu ne gjejmë lehtësisht vazhdimësinë e kësaj mitologjie,që vazhdon të frymëzojë kulturat moderne,tek popullsia që e ka lindur me gjithshka ajo përfaqson si vendndodhja, përrallat e saj gjuha që ende e përdor etj.
